Användarvillkor för Tolklabbet

Version 9 september 2026 · tolklabbet-terms-2026-09-09

Detta är ett utkast. Den slutliga versionen publiceras innan tjänsten öppnar för köp.

1. Företaget

Tolklabbet drivs av Jane Levkovskaya, enskild firma, organisationsnummer 850301-2364, Vällingby, Sverige. Kontakt: info@tolklabbet.se.

2. Om Tolklabbet

Tolklabbet är en digital träningsplattform för förberedelse inför Kammarkollegiets auktorisationsprov för tolkar. Tjänsten består av ett strukturerat program med övningar och material som du använder via webben.

3. Köp och pris

Tolklabbet säljs som ett engångsköp för 4 499 kr. Betalning sker via Stripe Hosted Checkout. Priset anges inklusive eventuell moms där sådan är tillämplig.

Köpet är inte en prenumeration. Det förnyas inte automatiskt, debiteras inte löpande och medför inga uppsägningsavgifter eller andra återkommande kostnader.

4. Tillgångstid

Köpet ger tillgång till ett program som är upplagt över 12 veckor och en tillgångstid på 12 månader räknat från att tillgången aktiveras. Efter att tillgångstiden löpt ut upphör åtkomsten till materialet.

5. När tillgången aktiveras

Tillgången aktiveras efter att betalningen har bekräftats i betalflödet (bekräftelse från betalningsleverantören). Du får en orderbekräftelse via e-post. Om du i kassan uttryckligen har begärt att få tillgång direkt efter köpet aktiveras tjänsten så snart betalningen är bekräftad, även om din ångerfrist fortfarande löper – se avsnitt 10 och Information om ångerrätt.

6. Personligt konto och användning

7. Ditt ansvar vid användning

Du använder tjänsten för egna studier. Du får inte försöka kringgå tekniska begränsningar, störa driften eller använda tjänsten på ett sätt som strider mot lag.

8. Inget garanterat provresultat

Tolklabbet är ett träningsstöd. Vi garanterar inte att du blir godkänd på Kammarkollegiets prov eller något visst resultat. Provet genomförs och bedöms av Kammarkollegiet, inte av Tolklabbet.

9. Teknisk tillgänglighet

Vi strävar efter att tjänsten ska vara tillgänglig, men kan inte garantera oavbruten drift. Kortare avbrott kan förekomma för underhåll, uppdateringar eller på grund av fel hos oss eller våra leverantörer. Vi åtgärdar fel inom rimlig tid.

10. Ångerrätt

Vid distansköp har du som konsument normalt 14 dagars ångerrätt, med förbehåll för vad som följer av tillämplig lag. Att du begär att tjänsten ska börja utföras direkt tar inte automatiskt bort ångerrätten. Om du ångrar köpet efter att tjänsten har börjat utföras kan du bli skyldig att betala en proportionell del för den del av tjänsten som redan har tillhandahållits, i den mån lagen medger det. Fullständig information och hur du ångrar dig finns i Information om ångerrätt. Du kan lämna en anmälan elektroniskt via Ångra köp eller genom att mejla info@tolklabbet.se.

11. Immateriella rättigheter

Allt material i Tolklabbet (texter, övningar, ljud, struktur och programupplägg) tillhör Tolklabbet eller dess licensgivare. Materialet får bara användas för ditt eget personliga bruk. Det får inte kopieras, spridas, publiceras, säljas vidare eller göras tillgängligt för andra.

12. Reklamation och kontakt

Om något inte fungerar som det ska, kontakta info@tolklabbet.se så hjälper vi dig. Om vi inte kan lösa en tvist tillsammans kan du som konsument vända dig till Allmänna reklamationsnämnden (ARN), om tvisten omfattas av ARN:s prövning.

13. Personuppgifter

Hur vi behandlar dina personuppgifter beskrivs i Integritetspolicyn.

14. Ändringar av villkoren

Vi kan komma att uppdatera dessa villkor. Väsentliga ändringar meddelas i god tid via e-post till den adress som är kopplad till ditt köp. Ändringar gäller inte retroaktivt för ett köp som redan har genomförts – för det köpet gäller den version du godkände vid köptillfället (Version 9 september 2026).

15. Tillämplig lag

Svensk lag tillämpas på köpet och på dessa villkor. Tvingande konsumentskydd enligt lagen i det land där du har din hemvist påverkas inte av detta.

Kontakt: Jane Levkovskaya (enskild firma), org.nr 850301-2364, Vällingby · info@tolklabbet.se